Petit défi

Bonjour à tous, amoureux des lettres et de la langue,


À peine enregistré et déjà une question à vous poser !

Professeur de français en Belgique francophone (comme l’admin, à ce que je lis), j’enseigne notamment à des élèves de la filière qualifiante professionnelle (les 2 dernières années du secondaire).

Je souhaite établir une passerelle entre des nouvelles et des textes utilitaires. Mon but est de partir des préoccupations pratico-pratiques des élèves pour les rabibocher avec la lecture.

Bref, connaitriez-vous par hasard des nouvelles (max. 15 pages) dont l’intrigue repose sur…

- un appartement ou une maison ? (pour le contrat de bail)
- un accident de la route ? (pour le constat d’accident)
- un individu (H/F) qui cherche du travail ? (pour le CV)
- un remède ou une maladie bégnine ? (pour la notice de médicament)
- un jeune couple qui s’installe ? (pour le contrat de cohabitation)

Bien sûr, j’ai fouillé chez Maupassant et dans les recueils que je possède (auteurs de XIXe et récents), mais je piétine…

Ma question peut paraitre farfelue, mais sait-on jamais…


Bonne journée !

Jojo

La question n'est pas farfelue (elle est même intéressante), mais elle est très pointue.
Il est donc difficile d'y répondre ! Je vous assure que si j'ai des idées adéquates pour vous, je m'empresserai de vous répondre.


En attendant voici déjà une liste de nouvellistes :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Et bienvenue à vous.

Pas évident en effet, et n'étant pas un grand lecteur de nouvelles, je crains de ne pas pouvoir vous aider.

Bienvenue sur le forum.

Je ne vois rien non plus de mon côté, dans ce que j´ai pu lire. C'est quand même assez rare que la littérature se perde dans ce genre de détails pratiques; les évoquer peut-être mais en faire un thème principal, j'en doute assez... Voir peut-être dans des manuels d'apprentissage du français langues étrangères pour adultes. Parfois on peut trouver des petits dialogues sur ce genre de sujet, puisqu'ils peuvent s'adresser aussi à des personnes susceptibles de s'installer dans un pays francophone.