EN PRISON… vous passez la majeure partie de votre temps dans une cellule de 3x4 m.
AU TRAVAIL… vous passez la majeure partie de votre temps dans un bureau de 2x3 m.
EN PRISON… vous recevez trois repas par jour.
AU TRAVAIL… vous avez une pause pour un seul repas et, en outre, vous devez le payer.
EN PRISON… on vous libère pour votre bon comportement.
AU TRAVAIL… on vous donne plus de travail pour votre bon comportement.
EN PRISON… un garde de sécurité vous ouvre et vous ferme toutes les portes.
AU TRAVAIL… vous devez avoir une clé ou une carte d’accès et ouvrir vous-même toutes les portes.
EN PRISON… vous pouvez regarder la télé et jouer à des jeux.
AU TRAVAIL… on vous met à la porte si vous regardez la télé ou si vous jouez à des jeux.
EN PRISON… vous avez votre propre toilette.
AU TRAVAIL… vous devez partager la toilette avec d'autres, pas toujours très soigneux.
EN PRISON… on vous accorde la visite de votre famille et de vos amis.
AU TRAVAIL… vous ne pouvez pas parler à votre famille au téléphone.
EN PRISON… les contribuables paient tous vos frais sans avoir à travailler.
AU TRAVAIL… vous devez payer vous-même tous vos frais pour vous rendre au travail et, sur ce que vous gagnez, on prélève des impôts pour payer les frais des prisonniers.
EN PRISON… vous avez à faire avec des gardiens à tendance sadique.
AU TRAVAIL… on appelle ceux-ci des directeurs.