Nombre de messages : 255 Date d'inscription : 09/01/2011
Sujet: Qu'écoutez-vous souvent ? 16/3/2012, 22:23
Heitor Villa-Lobos, Bachianas Brasileiras nº 5, Ária (1938) Amel Brahim-Djelloul avec l'orchestre Du Violon sur le Sable sous la direction de Philippe Tranchet Interprété sur la plage de la Grande-Conche en 2008
Tarde, uma nuvem rosea lenta e transparente, sobre o espaço sonhadora e bela! Surge no infinito a lua docemente, Enfeitando a tarde, qual meiga donzela que se a presta e alinda sonhadoramente, Em anseios d'alma para ficar bela,rita ao ceo e a terra, toda a Natureza! Cala a passarada aos seus tristes queixumes, e reflete o mar toda a sua riqueza... Suave a luz da lua desperta agora, a cruel saudade que ri echora! Tarde uma nuvem rosea lenta e transparente, sobre o espaço sonhadora e bela!
Le soir, un nuage rosit, lent et transparent, rêveur et beau dans l'espace À l'infini, la lune s'élève lentement Enjolivant le soir, telle une demoiselle qui s'apprête et s'embellit rêveusement, Son âme troublée pour rester belle, crie au ciel et à la terre, à toute la nature ! Ses tristes plaintes, et la mer reflète toute sa richesse… La lumière suave de la lune réveille maintenant la cruelle nostalgie de celui qui rit et pleure !
(Texte de Ruth Valadares-Correa)
François Administrateur
Nombre de messages : 2406 Age : 62 Localisation : Belgique Date d'inscription : 27/06/2007
Sujet: Re: Qu'écoutez-vous souvent ? 17/3/2012, 15:12
Bonne idée ce fil qui nous permettra de distinguer "souvent" du "à cet instant précis" proposé dans un autre fil.
Je mentirais en disant que je suis un grand connaisseur de Villa-Lobos mais j'ai trouvé cette Bachiana n°5 superbe, sans pouvoir dire toutefois si cette interprétation est particulièrement réussie car je manque de points de comparaison.
_________________ "Je n'ai pas d'obligation plus pressante que celle d'être passionnément curieux". (Albert Einstein)
Giles Membre
Nombre de messages : 255 Date d'inscription : 09/01/2011
Sujet: Re: Qu'écoutez-vous souvent ? 18/3/2012, 06:42
François a écrit:
[…] sans pouvoir dire toutefois si cette interprétation est particulièrement réussie car je manque de points de comparaison.
Je ne suis pas musicologue moi non plus mais j'aime comparer différentes versions. En plus de celle d'Amel Brahim-Djelloul (une violoniste et soprano colorature spécialiste de la musique française) j'ai la version interprétée par Ana-María Martínez (une soprano lyrique spécialiste de la musique moderne) avec la Philharmonique de Prague sous la dir. de Steven Mercurio (Éditions Naxos) et celle de Rosana Lamosa (une soprano dramatique spécialiste de la musique classique) avec la Nashville Symphony Orchestra sous la dir. de Kenneth Schermerhorn (Éditions Ibis) ; ces deux interprétations sont indisponibles sur YouTube. À mon oreille les trois orchestres (je veux dire les violoncelles) sont égaux et toute la différence réside dans les voix. Villa-Lobos n'a pas spécifié la couleur de la voix sauf que l'œuvre est écrite pour soprano. Je l'ai entendue interprétée par une alto mais c'était dans un cadre expérimental.
Jipi Administrateur
Nombre de messages : 5908 Localisation : Belgique Date d'inscription : 26/10/2005
Sujet: Re: Qu'écoutez-vous souvent ? 18/3/2012, 14:35
J'écoute souvent WIM MERTENS : une discographie immense, un artiste de génie, un compatriote, un musicien qui m'a permis de créer en partie mon imaginaire... notamment sur le plan de la mise en scène de spectacles.
Encore un génie méconnu même si l'AB fut remplie la semaine passée...
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Giles Membre
Nombre de messages : 255 Date d'inscription : 09/01/2011
Sujet: Re: Qu'écoutez-vous souvent ? 19/3/2012, 12:03
Jipi a écrit:
J'écoute souvent Wim Mertens […] Encore un génie méconnu […]
Si tu permets, un court hors-sujet… Le thème du « génie méconnu » revient souvent sur Passion des mots, en particulier à propos des écrivains, je dirais !
(Plus tard je proposerai une œuvre de Giovanni Battista Pergolesi que j'écoute souvent.)
Giles Membre
Nombre de messages : 255 Date d'inscription : 09/01/2011
Sujet: Re: Qu'écoutez-vous souvent ? 19/3/2012, 19:14
Giovanni Battista Pergolesi, Stabat mater dolorosa, début. Sabina Puertolas et Vivica Genaux sous la dir. de Chr. Rousset Orchestre des Talens Lyriques Basilique de Saint-Denis, 2009
Jipi Administrateur
Nombre de messages : 5908 Localisation : Belgique Date d'inscription : 26/10/2005
Sujet: Re: Qu'écoutez-vous souvent ? 19/3/2012, 19:33
Beau Giles !
Et avez-vous écouté mon Wim Mertens ?
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Giles Membre
Nombre de messages : 255 Date d'inscription : 09/01/2011
Sujet: Re: Qu'écoutez-vous souvent ? 19/3/2012, 19:40
Jipi a écrit:
Et avez-vous écouté mon Wim Mertens ?
Oui. Je ne sais commenter, désolé, car ce genre est nouveau pour moi, mais j'écouterai encore.
Guimauve Membre
Nombre de messages : 1232 Date d'inscription : 03/06/2011
Sujet: Re: Qu'écoutez-vous souvent ? 19/3/2012, 19:44
Mertens me fait penser à Michael Nyman qui a aussi travaillé avec Peter Greenaway... Bien sûr les influences de Glass et Steve Reich sont évidentes.
Jipi Administrateur
Nombre de messages : 5908 Localisation : Belgique Date d'inscription : 26/10/2005
Sujet: Re: Qu'écoutez-vous souvent ? 19/3/2012, 23:37
Wim Mertens fait en effet penser à ces musiciens que vous citez et qui ont été également des références pour moi dans mon travail de mise en scène. Surtout Philip Glass.
_________________ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
abdel Membre
Nombre de messages : 242 Age : 72 Localisation : Rabat, Maroc Date d'inscription : 25/05/2011
Sujet: Re: Qu'écoutez-vous souvent ? 20/3/2012, 01:18
Nombre de messages : 15 Date d'inscription : 25/03/2012
Sujet: Re: Qu'écoutez-vous souvent ? 27/3/2012, 00:56
Hum..J'écoute souvent : The Smiths- There is a light that never goes out.
Majalis Membre
Nombre de messages : 202 Age : 79 Date d'inscription : 28/05/2013
Sujet: Re: Qu'écoutez-vous souvent ? 3/6/2013, 22:16
l'écoute musicale est importante, j'écoute souvent les oeuvres de Mozart pour piano et orchestre,
Schubert, Trio op. 100 - Andante con moto: un leitmotiv qui revient sans cesse et se répète sous différentes formes, comme une marche, une pause puis ça reprend comme la vie en marche, j'adore!