Josef Winkler

Je viens de lire mon premier roman ( est-ce un roman?) de Josef Winkler, Quand l'heure viendra, et je souhaite savoir si l'un de vous a déjà lu ce très surprenant auteur autrichien aussi sombre qu'il est talentueux.

J'ai été surpris de constater à quel point des personnes cultivées ignorent tout de lui.

J'en ai entendu parler, mais je n'ai rien lu de lui.

Pierre a peut-être lu ?

J'ai lu deux extraits tirés de deux œuvres de cet auteur. Celui dont je me rappelle était une description de bûcher à Varanasi (Benarès).
Un ami écrivain et traducteur français resté un temps à Berlin et proche de Bernard Banoun (le traducteur de Winkler) ne jurait que par lui. C'est un auteur que je veux lire depuis un moment (comme Arno Schmidt). Il est connu dans des cercles littéraires en Allemagne. Pas au-delà, j'ai l'impression.

C'est un auteur dont le seul roman que j'ai lu m'a fort impressionné. Il partage avec Thomas Bernhard une vision extraordinairement sombre de l'Autriche, une Autriche plus rurale chez Winkler, et aussi un certain usage obsessionnel de la répétition d'éléments stylistiques, expressions, formules, membres de phrases.

A découvrir pour qui ne craint pas une littérature à la limite du lugubre.